{"id":1055,"date":"2025-10-16T15:49:58","date_gmt":"2025-10-16T15:49:58","guid":{"rendered":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/?p=1055"},"modified":"2025-10-29T15:53:23","modified_gmt":"2025-10-29T15:53:23","slug":"el-espanol-y-las-lenguas-originarias-se-dan-cita-en-los-claustros-agustinos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/2025\/10\/16\/el-espanol-y-las-lenguas-originarias-se-dan-cita-en-los-claustros-agustinos\/","title":{"rendered":"El espa\u00f1ol y las lenguas originarias se dan cita en los claustros agustinos"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>FUENTE UNSA\/<\/strong>\u00a0Desde las 16:00 hasta las 18:45, los claustros de la universidad acoger\u00e1n a expertos de todo el mundo para discutir el presente y futuro del idioma espa\u00f1ol en un contexto globalizado y diverso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La jornada vespertina se articula en torno a paneles simult\u00e1neos que abordar\u00e1n temas de gran relevancia para la comunidad hispanohablante. Entre ellos, destaca el panel \u00abMapa Transcultural de la Literatura Contempor\u00e1nea en Espa\u00f1ol\u00bb, donde figuras como Fernando Iwasaki y Maia Sherwood explorar\u00e1n las nuevas fronteras de la literatura en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otro de los puntos fuertes ser\u00e1 el debate sobre la \u00abConvivencia de Lenguas y Culturas en la Comunidad Iberoamericana\u00bb, con la participaci\u00f3n de Gloria Chicote y Aurora Egido, entre otros, quienes analizar\u00e1n la riqueza y los desaf\u00edos de la diversidad ling\u00fc\u00edstica en la regi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La integraci\u00f3n de la diversidad ling\u00fc\u00edstica en las obras acad\u00e9micas panhisp\u00e1nicas tambi\u00e9n tendr\u00e1 su espacio, con la presencia de Francisco Javier P\u00e9rez y Cristina S\u00e1nchez L\u00f3pez, quienes moderar\u00e1n un di\u00e1logo sobre c\u00f3mo incorporar las diferentes voces y perspectivas en el \u00e1mbito acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los paneles m\u00e1s esperados es el que abordar\u00e1 la \u00abIncidencia del Quechua, el Aimara y las Lenguas Amaz\u00f3nicas en la Configuraci\u00f3n del Espa\u00f1ol\u00bb, un tema crucial para entender la evoluci\u00f3n y la riqueza del espa\u00f1ol en el contexto peruano y latinoamericano. Expertos como Felipe Huayhua Pari y Luisa Portilla analizar\u00e1n la influencia mutua y la riqueza transcultural de estas lenguas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, se debatir\u00e1 sobre \u00abLenguaje y Pol\u00edtica\u00bb, con la participaci\u00f3n de Alfonso Medina y Dar\u00edo Villanueva, quienes explorar\u00e1n c\u00f3mo la lengua puede ser utilizada como herramienta de poder y la importancia de una \u00e9tica del lenguaje claro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la segunda parte de la jornada, a partir de las 17:30, los paneles abordar\u00e1n temas como la relaci\u00f3n entre \u00abLengua Espa\u00f1ola, Ciencia y Literatura\u00bb, las \u00abHibridaciones Ling\u00fc\u00edsticas y Culturales en las Fronteras del Espa\u00f1ol\u00bb y la \u00abVariedad Gastron\u00f3mica en el Idioma Com\u00fan\u00bb, este \u00faltimo con un enfoque en la riqueza culinaria de la lengua espa\u00f1ola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, se discutir\u00e1 sobre \u00abLenguaje Claro y Transparencia Ling\u00fc\u00edstica en los Medios de Comunicaci\u00f3n y la Publicidad\u00bb y sobre c\u00f3mo la traducci\u00f3n puede ser una herramienta de acceso ling\u00fc\u00edstico en el panel \u00abLenguaje Oscuro y Traducci\u00f3n Clara\u00bb. El X Congreso Internacional de la Lengua Espa\u00f1ola se consolida como un espacio de reflexi\u00f3n y debate imprescindible para todos aquellos interesados en el presente y futuro del idioma espa\u00f1ol.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FUENTE UNSA\/\u00a0Desde las 16:00 hasta las 18:45, los claustros de la universidad acoger\u00e1n a expertos de todo el mundo para discutir el presente y futuro del idioma espa\u00f1ol en un contexto globalizado y diverso. La jornada vespertina se articula en torno a paneles simult\u00e1neos que abordar\u00e1n temas de gran relevancia para la comunidad hispanohablante. Entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1056,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-unsa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1055"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1057,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1055\/revisions\/1057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/campus.edu.pe\/noticias\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}